or whatever

I don't really want to be a poet, dramatist, or whatever.

我并不真想当诗人, 剧作家, 或其他诸如此类的人.

Do you have anything to read, newspapers, magazines, novels, or whatever?

你有可以读的东西吗, 像报纸, 杂志, 小说或是别的读物.

They're armed with sub-machine-guns or machine-pistols or whatever you call those things.

他们持有轻机枪或者冲锋枪，还是什么玩意儿的。

She has an extra charisma , or whatever you like to call it.

她极具魅力, 或是你想怎么赞美都不为过.

This is true of doctor, a teacher, a worker, or whatever.

这对医生 、 老师 、 工人或其他任何人都一样.

Scout in with Buzzers ( Via The Swarm ) or whatever fast unit you have.

用技能召唤的蜂群 ( 或者任何你拥有的快速单位 ) 探路.

In the largest section, you take notes normally outlinemap or whatever.

在最大的那一部分, 你按正常地方式记笔记——提纲、思维导图或其它形式都行.

You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or sweeter, or whatever.

你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味重些的或者更甘甜些的，或者什么别的口味的。

Insert disk 1 into drive A ( or whatever drive you prefer ).

把磁盘1插入到驱动器A中 ( 或你想要插入的驱动器 ).

Would you like to do one of your intros, or bumpers , or whatever you call them?

不知道新闻采访的专有名词你要开始起头了 吗 ?

So whether you eat or drink or whatever you do.

所以,你们或吃或喝,无论做什麽,都要为荣耀神而行.

The colonel or general or whatever he was came down the platform.

这个上校还是将军什么的,来到了站台上.

Could be enemy units , allied units or whatever you please.

可以是敌军, 友军或任何你想要换的东西.

Of course I spoil your flirtation, or whatever it is you call it, with your cousin.

当然,我妨碍你跟你的表妹调笑取乐, 或者随你叫它什么都成.

He seems angry with me. I don't know whether I've offended him or whatever.

他似乎生我的气, 我不明白是否得罪了他还是有别的什么原因.